No se encontró una traducción exacta para ولادة حية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe ولادة حية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • PIB (dólares de los EE.UU. actuales) ____________
    7-4 نسبة وفيات الرضع (لكل 000 1 ولادة حية) _______
  • Tasas de mortalidad infantil (de lactantes y niños menores de cinco años) por 1.000 nacidos vivos, por género y lugar de residencia
    معدلات وفيات الأطفال الرضع والأطفال دون الخامسة لكل ألف ولادة حية حسب الجنس ومكان الإقامة
  • Aspiramos a seguir reduciendo esa cifra hasta 38,5 muertes por cada 1.000 nacidos vivos de aquí a 2015.
    ونتطلع إلى بلوغ هدف 38.5 وفاة لكل 000 1 ولادة حيّة بحلول عام 2015.
  • Mortalidad materna intrahospitalaria por 1.000 nacidos vivos en algunas provincias
    معدل وفيات الأمهات أثناء النفاس في المستشفيات لكل 000 1 ولادة حية في بعض المقاطعات
  • Así pues, en el año 2000, dicha tasa era de 102 por cada 1.000 nacidos vivos, en 2001 de 114 y en 2002 de 108, mientras que en la ciudad de Duchambé se situaba entre 38 y 64 por cada 1.000 nacidos vivos*.
    وهكذا بلغ هذا المعدل لكل 000 1 حالة ولادة حية 102 عام 2000، و 114 عام 2001، و 108 عام 2002، في حين تراوح هذا المعدل بين 38، و 64 لكل ألف حالة ولادة حية في مدينة دوشانبي*.
  • La mortalidad materna seguía siendo alta, con una tasa de 578 por 100.000 nacidos vivos en 2004, y la tasa de mortalidad infantil era de 100 por 1.000 nacidos vivos.
    إلا أن معدل وفيات الأمهات أثناء الولادة كان لا يزال مرتفعاً، فقد بلغ 578 وفاة لكل 000 100 ولادة حية في عام 2004، وبلغ معدل وفيات الرضع 100 وفاة لكل 000 1 ولادة حية.
  • La tasa de mortalidad derivada de la maternidad es de 103 por cada 100.000 nacidos vivos, es decir, disminuyó en comparación con 105 en 1998.
    أما معدل الوفيات بين الأمهات فهو 103 لكل 000 100 ولادة حية، أي انخفض المعدل من 105 في عام 1998.
  • En términos de mortalidad infantil, a septiembre de 2004 la tasa de mortalidad infantil en Bolivia es de 54 por cada 1.000 nacidos vivos.
    وفيما يتعلق بوفيات الرضع، ففي أيلول/سبتمبر 2004، بلغ معدل وفيات الرضع 54 حالة وفاة لكل 000 1 ولادة حية.
  • La tasa de mortalidad infantil ha tenido una reducción que llevó de 18.5 en 1999 a 16.8 en 2004.
    وانخفضت معدلات وفيات الرضع من 18.5 لكل ألف ولادة حية في عام 1999 إلى 16.8 في عام 2004.
  • Al mismo tiempo, la tasa de mortalidad de menores de cinco años era de 63 por 1.000 nacidos vivos.
    وفي نفس الوقت، بلغ معدل وفيات الأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات 63 وفاة لكل 000 1 ولادة حية.